На торги выставлены редкие артефакты издание XVI века иудейской Библии, известной как Антверпенская Полиглотта или Полиглотта Плантена, одно из первых печатных изданий Торы, а также более двухсот антикварных предметов иудейского культа и ценных свидетельств еврейской религии, истории и искусства. В том числе письма, автографы, зарисовки, фотографии 1960-1970-х годов (всего 35 лотов) Марка Шагала из архива художника Владимира Одинокова.
Русский эмигрант, художник нью-йоркской Метрополитен-оперы Владимир Одиноков дружил и работал с Марком Шагалом. Художники познакомились и подружились летом 1966 года в Сан-Поль-де-Вансе, когда Одиноков изучал стиль Шагала, чтобы воплощать эскизы Шагала в театральных декорациях. Например, панно на здании оперы написано Владимиром Одиноковым по эскизам Шагала. В 1971 году Одиноков создал по проекту Шагала занавес для балета «Жар-птица».
«Дорогой Одиноков. Спасибо за письмо Ваше. Я всегда рад получить от Вас весточку. Вспоминая прошлое где мы с Вами работали вместе. Ну как Вы? Вы думаете приехать во Францию? Буду рад Вас видеть тогда. Я тот же но не так молод и проворен как раньше — далеко ...» — пишет Марк Шагал.
Архив Владимира Одинокова выставлен на аукцион со стартовой ценой 1 200 000 рублей.
Письмо Марка Шагала к В. Одинокову. Сен-Поль-де-Ванс, 1966
«Дорогой Одиноков. Я надеюсь у Вас все благополучно (...) Я вам в этом конверте шлю все материалы когда мы вначале с Ренертом обсуждали и даже с Вами я рисовал и снимки делали общего характера (...) Будьте здоровы. Жена кланяется. Марк Шагал. П.С. Как нибудь после сохраните для меня эти мелкие документы. Это Вам поможет делать макеты».
Письмо Марка Шагала к В. Одинокову, Нью-Йорк, 21 сентября 1966
«Дорогой Одиноков. Я Вас мало видел в Н.Й. на этот раз. Но я понимаю как Вы загружены работой и еще какой! Но я надеюсь, что у Вас помощники, которые помогают. Я уезжаю, все же волновался всячески. Но я должен приехать в январе...».
Марк и Вава Шагал. Поздравление на открытке с репродукцией картины М. Шагала и автограф
На обороте надпись: «StPaul Желаем Вам здоровья, счастья в Н. Году. Марк и Вава Шагал». Половинка открытки с текстом: «Поздравляем с Новым Годом. Желаем здоровья, Bonne Annee счастья! Marc et Vava Chagal». Марком Шагалом, вероятно, написаны слова «Bonne Annee».
Владимир Одиноков. Портрет-шарж Марка Шагала, 1973
На обороте листа фрагмент портрета еврея. В нижнем левом углу шаржа — надпись карандашом, выполненная Одиноковым: «after Marc Chagal. Vl. Odinokov 73» «Однажды, будучи в гостях у В. Одинокова, я обратил внимание на дружеский шарж Марка Шагала. Мою заинтересованность гостеприимный хозяин прокомментировал довольно загадочно: «У рисунка, сделанного на юге Франции, своя история, презабавная, но потерпите немного, и я вам как-нибудь о ней поведаю». Обещание художника не сбылось: болезни и преклонный возраст сделали свое дело...». Из статьи Эдуарда Штейна «После Марка Шагала», «Русская галерея», 1998.
Марк Шагал и Владимир Одиноков, США, 1970-e
