«Заткнись ради команды»: биатлонистки рассказали о сексуальном насилии в сборной
Биатлон — единственный вид спорта, в котором сборная США никогда не выигрывала олимпийскую медаль. Решением проблемы, по мнению Федерации, должно было стать приглашение в команду более успешных в этом виде спорта европейских специалистов. Еще в 1989 году в сборную пригласили немца Вальтера Пихлера, бронзового призера Олимпиад-1984 (кузена другого немецкого тренера Вольфганга Пихлера, прославившегося работой с биатлонными женскими сборными Швеции и России), которому было поручено подготовить женскую сборную к Играм-1992 — несмотря на то, что биатлон дебютировал в программе Олимпийских игр в 1960 году, женщинам разрешили соревноваться только в Альбервиле).
Однако ни в 1992 году, ни после ни один американский биатлонист не поднимался на пьедестал почета Олимпиад. Более того, многие подающие надежды спортсменки из женской сборной без объяснения причин рано завершали карьеру. Спустя годы они вернулись, чтобы рассказать, что стало причиной их ухода: нанятые из Европы тренеры годами насиловали их, а чиновники из Федерации, знающие о проблемах, списывали проблемы на «часть европейской мужской культуры».
«Заткнитесь ради команды»
Джоан Уайлдер (в девичестве Гетшоу) стала той, кто дебютировал в составе сборной США на Играх-1992 как раз в тот момент, когда команду возглавлял Пихлер. Спустя два года у нее пропала винтовка, а лыжи достались другому спортсмену, ее временно исключили из сборной 1994 года, и навсегда изгнали из команды перед Олимпиадой-1998. Уайлдер потеряла медицинскую страховку от Федерации после операции на сердце, что могло катастрофически сказаться на ее здоровье.
Все это стало последствиями ее жалобы Максу Коббу, который на тот момент был менеджером женской сборной, потом возглавил Ассоциацию биатлонистов США, а сейчас является генеральным секретарем Международного союза биатлонистов (IBU). Уайлдер рассказала Коббу, что во время тренировочного лагеря сборной в Монтане в 1990 году, когда вся команда была на вечеринке, а она рано легла спать, к ней в комнату зашел Пихлер, прижал ее к полу и пытался заставить заняться с ним сексом.
Кобб, узнавший о случившемся, не стал заводить дисциплинарное дело и, по словам Уайлдер, оправдал поведение Пихлера «незнанием законов культуры США».
«Я помню, как настаивала на том, чтобы Макс Кобб отправил Вальтера обратно в Германию, но разговор длился недолго. Он сказал: «На получение визы для Пихлера ушло два года, а мы были так близки к попаданию на Олимпиаду. Нам нужен был их опыт, чтобы хорошо выступить», — вспоминает Уайлдер в интервью AP. — «Я почувствовала, что мне дали понять, и это было больно, что не стоит вредить команде, организации, Олимпиаде из-за очень неудобного «инцидента». По сути, мне сказали: «Заткнись ради команды».
Пихлер отрицает попытку изнасилования Уайлдер, заявляя, что «это обвинение может ему навредить» и что «у него всегда были отличные отношения с Джоан и другими биатлонистками».
О случившемся Уайлдер рассказала только в этом году, когда в публичном пространстве появились подробности дела участницы Игр 2018 и 2022 годов Джоанны Рид, за расследование которого взялась организация SafeSport. Центр безопасного спорта, созданный в 2017 году после скандала в гимнастической сборной страны и врача сборной Ларри Нассара, обладает исключительной юрисдикцией для рассмотрения заявлений о сексуальном насилии и проступках в олимпийских и паралимпийских организациях США.
«На сколько сантиметров его язык проник внутрь?»
Чемпионка США Рид, дочь олимпийской конькобежки Бет (Хейден) Рид, рассказала SafeSport, что начиная с 2016 года, когда ей было чуть больше 20 лет, а сервисмену сборной Петру Гарабику под 50, бывший чешский биатлонист, отвечающий за смазку лыж в женской команде, постоянно прикасался к ней, непристойно шутил, похлопывал по ягодицам и отправлял в личной переписке кокетливые смайлики. В 2017 году, со слов Рид, он пьяным пришел в ее номер, прижал к полу и пытался поцеловать, пока сосед спортсменки по комнате не оттащил его.
Спустя два года Рид рассказала об этом товарищу по команде Дидре Ирвин — биатлонистка, служившая в Национальной гвардии США ,уведомила об этом свое начальство, которое потребовало от Федерации немедленно принять меры. Тогдашний тренер женской сборной немец Бернд Айзенбихлер отстранил Гарабика от работы с Рид и сделал ему выговор, но уже через два дня чешский сервисмен схватил биатлонистку за ягодицы перед стартом гонки.
В 2020 году Рид вместе с Ирвин обратились со своими опасениями к директору по развитию биатлона США Лоуэлу Бейли, но тот ответил, что «нельзя научить европейца правилам борьбы с сексуальными домогательствами». На все жалобы американок в их структурах отвечали, что домогательства Гарабика это «часть европейской культуры» или «просто шутка».
От работы в сборной США Гарабика отстранили только в ноябре 2021 года, когда Федерация биатлона США обратилась за помощью к SafeSport. В ходе 18-месячного расследования выяснилось, что чешский сервисмен на протяжении шести лет подвергал Рид сексуальным домогательствам — Гарабика отстранили от работы на полгода и поставили на испытательный срок до декабря 2024-го. Он в сообщении AP заявил, что дело против него с самого начала «было полной чушью».
По признанию Рид, в ходе расследования SafeSport ей пришлось заново пережить ужасы домогательств со стороны Гарабика, что травмировало ее еще раз.
«Есть ли какая-то высшая цель в том, чтобы я заново переживала это? Поможет ли какой-нибудь базе данных то, что я открыла дверь далеко за полночь на стук, который оказался стуком моего пьяного лыжного техника, а через несколько секунд его язык оказался у меня во рту? Какой это был день? На сколько сантиметров его язык проник внутрь? На вкус он был как «Пилснер» или как «Стаут»?» — написала она в апреле 2021 года в письме в Федерацию биатлона США.
В мае прошлого года, через полгода после завершения расследования SafeSport, Федерация биатлона США задним числом изменила критерии отбора в сборную на Кубок мира, и Рид в команду не попала. По ее мнению, это было местью Федерации за то, что она привлекла внимание к их бездействию в ее вопросе. С тех пор Рид отказалась от места в сборной США: «Я ни за что не надену форму и не буду представлять их на мировой арене».
«Он насильно целовал меня и лапал по всему телу»
После дела Рид и его огласки, о сексуальном насилии в сборной США рассказали и другие биатлонистки, некоторые из которых захотели остаться анонимными. Кроме Уайлдер, свою историю поведала Грейс Буто — серебряный призер чемпионата мира среди молодежи 2009 года.
В 2003 году, когда ей было 12 лет, она работала с тренером Гэри Коллиандером в Центре зимних видов спорта штата Мэн, где иногда тренируется сборная США. Коллиандер, который на тот момент был на 15 лет старше Буто, часто приглашал ее к себе домой: «массировал ноги и спину, тер ягодицы». Когда биатлонистке исполнилось 18 лет, тренер начал склонять ее к оральному сексу, пригрозив, что, если она расскажет об этом кому-либо, ее биатлонная карьера закончится, а жизнь будет разрушена.
Буто впала в тяжелую депрессию и пыталась совершить самоубийство. В 2010-м психотерапевт спортсменки связалась с Коллиандером и попросила его прекратить ее тренировать. «Он сделал это только после попытки самоубийства», — написала психотерапевт Жаклин Паули-Ритц в своем отчете. В 2016 году Коллиандер был принят на работу в паралимпийскую сборную США, где по сей день занимает должность заместителя директора по подготовке к Играм.
Кроме того, Буто еще в 2010-м жаловалась на тренера в совет директоров спортивного центра, где они занимались. В итоге, там ей прекратили финансировать оборудование, поездки, проживание и другие расходы, из-за чего она ушла из спорта. Буто считает это местью со стороны Центра зимних видов спорта штата Мэн, который в конечном счете согласился на выплату ей $75 000.
С ее слов, она также столкнулась с домогательствами со стороны тогдашнего тренера сборной США по биатлону среди юниоров Владимира Червенки из Чехии. «Он насильно целовал меня и лапал по всему телу, душил и прижимал к себе, пока его не оттащила от меня массажистка нашей команды», — рассказала Буто.
Червенка отрицает обвинения спортсменки, заявляя, что они «абсурдны». Всерьез жалобы Буто не восприняли и в Федерации биатлона США, которую на тот момент возглавлял Кобб. «Я обратилась в USBA в надежде на помощь, но мне казалось, что они постоянно меня отчитывают и хотят, чтобы я ушла из спорта», — делится спортсменка.
Что дальше?
Кобб, который сейчас является генеральным секретарем Международного союза биатлонистов — всемирного руководящего органа этого вида спорта — отказался от комментариев, заявив, что это будет нарушением кодекса SafeSport. Однако независимое расследование, проведенное Федерацией биатлона США в отношении командной культуры и безопасности после публикации статьи AP, показало, что биатлонистки сталкивались с «женоненавистническим» поведением во время соревнований и опасались мести в случае, если бы рассказали о своих проблемах.
В отчете независимого аудитора Вестри Лейт говорится, что опрошенные спортсменки (57 биатлонисток, участвовавшие в соревнованиях с 2020 года) описали свой вид спорта как среду, в которой «преобладают мужчины, которые по-другому относятся к женщинам», и раскритиковали «отсутствие внимания к созданию уважительной атмосферы».
«Моя безопасность в команде явно была второстепенной по сравнению с иерархической структурой власти, ориентированной на имидж, медали и маркетинг», — делится Уайлдер.
Еще в 2022 году психолог сборной США по биатлону Шон МакКэнн в своем отчете описывал, что в американском биатлоне царит «европейская культура мужских клубов», в котором некоторые мужчины делятся сексуальными комментариями и откровенным контентом в закрытых чатах. По мнению Дидры Ирвин, которая этой зимой участвует в Кубке мира и IBU, эта культура расцвела именно под руководством Кобба.
«За 33 года работы в Федерации биатлона США безопасность спортсменов всегда была для меня на первом месте, и я не могу припомнить, чтобы когда-либо слышал от спортсменов или других людей, что мои усилия в этом направлении были неуместными», — говорится в заявлении Кобба.
Однако, в ISU, где сейчас работает Кобб, заявили, что разрабатывают «план действий», включающий семинары для сотрудников и спортсменов, чтобы такого в биатлоне больше не повторилось.
«Я люблю биатлон. Я искренне надеюсь, что моя история, рассказанная вместе с другими женщинами-биатлонистками, положит конец этому мрачному периоду — чтобы это никогда не повторилось», — сказала Уайлдер.