Оранжевое небо над Берлином и бессмертие Англии: что пишут о полуфиналистах Евро-2024

Англия — Швейцария (1:1, 5-3 пен.)

«Англия выиграла серию пенальти. Мы повторяем: Англия выиграла серию пенальти. Это еще не изгоняет демонов финального поражения 2021 года, это не отвлекает от того факта, что они снова сыграли не очень хорошо, но мы принимаем это. Отдаем должное Гарету Саутгейту. Он обладает невероятной стойкостью и передает это своей команде. Разве критики не могут просто сделать паузу?», — с таким заявлением выступил Telegraph, добавляя, что «Англия бросает вызов футбольной логике — ненормально играть так плохо и продолжать побеждать».

Несмотря на вновь не впечатляющее выступление сборной Англии на чемпионате Европы, команда Саутгейта, не раз подвергавшегося критике за свои решения, оказалась в полуфинале турнира в Германии. Английская пресса берет свои слова назад про главного тренера сборной, которого в начале турнира просила уйти в отставку.

«Впервые за всю историю Англия дважды подряд выходит в полуфинал чемпионата Европы. До вступления в должность Саутгейта команда вообще ни разу не попадала в четверку лучших команд», — напоминает Daily Mail.

Отдает должное главному тренеру и Guardian: «Саутгейт продолжает борьбу после еще одного акта невероятной развязки. В конце концов, странное и нелогичное выступление Англии на этом чемпионате Европы продолжается, несмотря на еще одну ухабистую игру».

The Sun уверен, что английская сборная способна выиграть Евро-2024: «Если мы продолжим прогресс, которого мы добились, особенно в первом тайме, то сможем выиграть турнир».

Швейцарская пресса очень расстроена: «Эта сборная Швейцарии — лучшая со времен появления цветного телевидения — не заслужила этого. От этого вылета невероятно больно», — пишет CH Media. 

Blick благодарит игроков сборной Мурата Якина: «Каким бы горьким не был этот вылет, мы кланяемся и говорим спасибо. Спасибо за то, что забили много голов. Спасибо за прекрасные матчи. Эмоциональные моменты. Вы сражались как львы, храбро и отчасти блестяще играли, солидно защищались и наполняли гордостью всю нацию: От Кьяссо до Шаффхаузена, от Санкт-Галлена до Женевы, от Базеля до Вале».

О том, что Швейцария должна гордиться своими футболистами пишет и Daily Zeitung: «Швейцарцы, несмотря на все свое разочарование после вылета в четвертьфинале, должны прийти в себя после того, как принесли стране радость... Остается горечь, потому что это поражение настолько ненужное, настолько неубедительное, против этой Англии, которая далеко не неуязвима».

24 heures считает, что Швейцария получила самый жестокий урок за всю свою футбольную историю: «С течением дней и недель боль исчезнет, и останутся ужасные шрамы от чуда, которого не было, исчезнувшего в пригороде Дюссельдорфа. Ворота в счастье закрылись для этой Швейцарии, которая широко их открыла и пять минут практически находилась в полуфинале, прежде чем ее мир внезапно рухнул».

Нейтральная пресса пишет о «бессмертии» Англии и сочувствует Швейцарии. «Три льва» навязали серию пенальти в еще одном неудачном матче, и выход Джордана Пикфорда против Мануэля Аканджи позволил им пройти в полуфинал», — резюмирует испанская AS.

Нидерланды — Турция (2:1)

Результат этого матча вызвал у международной прессы меньший интерес, чем присутствие президента Турции Реджепа Эрдогана и история с дисквалификацией одного из ключевых игроков турецкой сборной Мериха Демирала за «волчий салют» в матче с Австрией в 1/8 финала.

Министр внутренних дел Германии Нэнси Фейзер заявила, что Демирал использовал свое празднование «как платформу для расизма», а федеральный министр Джем Оздемир, немецкий политик турецкого происхождения, сказал, что этот жест «символизирует террор, фашизм». В ответ многие турецкие болельщики делали этот жест по пути на берлинский Олимпийский стадион и снова повторяли во время исполнения государственного гимна Турции перед игрой.

«Матч приобрел дополнительную остроту благодаря дебатам, связанным с «волчьим салютом» — символом турецкой ультраправой и ультранационалистической организации «Серые волки». — пишет Sport1. — Инцидент вызвал большой резонанс: Германия и Турция вызвали послов друг друга. За матчем наблюдал глава государства Турции на трибунах в темном костюме с красным галстуком. Незадолго до начала игры полиция разогнала марш фанатов, на котором, по словам властей, массово демонстрировался «волчий салют». Болельщики в секторе Турции на стадионе также  раскинули руки в этом жесте, особенно во время исполнения гимна».

CNN отметил, что активность на поле не соответствовала той энергии, которая царила на трибунах «Олимпийского стадиона» в Берлине: «Атмосфера в Берлине была наэлектризованной: одетые во все оранжевое болельщики Нидерландов и громкая поддержка болельщиками Турции — в Германии большая турецкая диаспора — своей команды создавали драматический фон для игры».

Результатом сборной Рональда Кумана довольны в Нидерландах, теперь там все в предвкушении полуфинального матча с Англией. «Оранжевые» впервые за 20 лет вышли в полуфинал чемпионата Европы! — ликует AD. — В течение семидесяти минут Нидерланды, казалось, не могли справиться с боевой машиной Турции, но шаг за шагом голландская команда изменила ситуацию».

Het Laatste Nieuws пишет, что небо над столицей Германии стало оранжевым после победы на Турцией. «Стадион дрожал от голландского счастья. Нидерланды — единственная относительно небольшая страна, вышедшая в полуфинал Евро наравне с командами Испании, Франции и Англии», — радуется de Volkskrant.