«Реальная история Уиннер»: фильм о девушке, выступившей против государственной машины
Июнь 2017 года. 25-летняя Реалити Уиннер (Сидни Суини) работает переводчицей в Агентстве национальной безопасности. В один из выходных она закупается в супермаркете и, довольная, возвращается домой, но едва успевает выйти из машины, как к ней подходят двое мужчин. Они оказываются сотрудниками ФБР. Поначалу агенты Гаррик (Джош Хэмилтон) и Тейлор (Маршант Дэвис) задают безобидные вопросы о районе, в котором живет Уиннер, ее работе переводчицей, домашних питомцах, хобби и досуге. Постепенно мужчины затрагивают все более компрометирующие темы. Агенты подозревают девушку в обнародовании неких секретных данных, но сама Уиннер решительно не понимает, чего от нее добиваются сотрудники спецслужб. Или только делает вид?
«Реальная история Уиннер» — дебютная картина американской постановщицы Тины Саттер. Премьера этой камерной биографической драмы состоялась на Берлинском кинофестиваля в 2023 году. В основу фильма легли реальные события. 3 июня 2017 года на пороге дома бывшей военнослужащей, а теперь переводчицы Агентства национальной безопасности Реалити Ли Уиннер появились агенты ФБР. Двое мужчин сообщили ей, что она подозревается в «неосторожном обращении с секретной информацией», предъявили ордер на обыск, а затем допросили. В ходе продолжительной беседы с агентами ФБР Реалити созналась, что предоставила онлайн-медиа The Intercept отчет АНБ, посвященный вмешательству российских хакеров в президентские выборы в США в 2016 году.
Вплоть до своего ареста Уиннер работала в компании Pluribus International Corporation, где она переводила с фарси на английский документы, касающиеся аэрокосмической программы Ирана. Как и у других сотрудников, у Реалити был доступ к совершенно секретной информации, в том числе к докладу о фальсификации выборов в США, в результате которой победил Дональд Трамп. Именно документ о предполагаемой российской интервенции Уиннер распечатала, засунула в колготки, вынесла из офиса и анонимно отправила по почте в редакцию The Intercept. За разглашение правительственной тайны и нарушение Закона о шпионаже Уиннер приговорили к пяти годам и трем месяцам лишения свободы. Свой поступок Реалити объяснила желанием открыть «правду» гражданам США: «Правда больше не была правдой, а общественности лгали. Я знала, что это секретная информация. Но я также знала, что поклялась служить американскому народу. И в тот момент мне казалось, что его сбивают с пути».
Сотрудники спецслужб записали допрос Уиннер на диктофон. В 2019 году на основе его дословной расшифровки, гулявшей по интернету, Тина Саттер создала пьесу «Это комната?» (Is This a Room?). Спектакль, слово в слово воспроизводящий допрос Уиннер, показывали на Бродвее, а в 2023 году постановщица представила свой первый художественный фильм, целиком и полностью основанный на резонансной стенограмме.
Обнародовавшую секретные данные Реалити воплотила звезда сериала «Эйфория» Сидни Суини. Актриса признавалась, что проникнуться историей героини ей помогло личное общение с Уиннер. В июне 2021 года бывшую сотрудницу АНБ досрочно освободили из тюрьмы за хорошее поведение, но оставили под надзором до ноября 2024-го. Во время съемок Тина Саттер и Сидни Суини созванивались с Реалити по Zoom и пытались понять, кто эта миловидная девушка на самом деле — политическая активистка или наивная идеалистка. Режиссер и актриса так и не пришли к однозначному выводу. Открытым этот вопрос оставляет и биографическая драма «Реальная история Уиннер» (Reality в оригинале). «Реалити совершила невероятно сложный поступок. Когда я узнала ее ближе, я стала свидетелем трудностей, через которые она проходила, чтобы остаться человеком после всего, что ей пришлось пережить. Я испытываю к ней огромное тепло и уважение», — рассказывала Тина Саттер.
Реалити в исполнении Сидни Суини располагает к себе зрителя, как только появляется в кадре. Во время непринужденной беседы с агентами ФБР на лужайке у своего дома она проявляет вежливость, излучает позитив и немного волнуется. Из почти светского разговора мы узнаем, что Реалити — никудышная летчица, но первоклассная переводчица с языков фарси, пушту и дари. В свободное от работы время она преподает йогу, занимается кроссфитом и гуляет с любимой собакой, которую взяла из приюта. Когда сотрудники спецслужб осматривают дом героини, они обнаруживают винтовку, частично покрашенную в розовый, распятие над кроватью, постельное белье с Пикачу и рисунки с Навсикаей из мультфильма Хаяо Миядзаки. Реалити предстает добродушной и безобидной девушкой, которая ведет активный образ жизни и наслаждается своей независимостью. Положительную характеристику героини режиссер подтверждает фотографиями из соцсетей настоящей Уиннер, где она дурачится с собакой, тренируется в спортзале, путешествует и постоянно улыбается. «Наш фильм показывает, что Реалити — прежде всего личность, а не левый-правый заголовок. Она человек, который переживает очень трудный момент», — объяснила Тина Саттер.
Сама Уиннер во время обыска беспокоится о своем коте, который забился под кровать, но легко может выскользнуть в распахнутую входную дверь. Даже ее вопрос: «Это та ситуация, где я отдаю телефон на три недели или типа того?» — звучит наивно и вынуждает переживать за ее будущее. Складывается ощущение, что Уиннер совершенно не понимает причин визита сотрудников ФБР, но со временем выясняется, что переводчица не так проста, как кажется на первый взгляд.
Картина Тины Саттер — разговорная драма длительностью всего 83 минуты. Вместе с соавтором сценария Джеймсом Полом Далласом режиссер перенесла в кино буквально каждый вздох Уиннер и агентов, зафиксированный на записи. Постановщице удалось создать крайне реалистичный — лексически — фильм, в подлинности диалогов которого сомневаться не приходится. Конечно, одна только правдоподобность происходящего на экране не гарантирует зрительских восторгов. Зато с этой задачей прекрасно справляется Сидни Суини.
26-летней актрисе, уставшей от объективации на экране и в медиа, приходится постоянно доказывать, что она действительно сильна в драме. «Люди забывают, что Кэсси (героиня «Эйфории», которую сыграла Суини. — Forbes Woman) — это всего лишь мой персонаж, и думают: «О, она часто появляется обнаженной в сериале, значит, она секс-символ». И мне трудно это пережить. Я не испытываю проблем с откровенными сценами и продолжу в них сниматься. Но я бы хотела, чтобы актеров воспринимали иначе», — делилась актриса. Ее мощное выступление в «Реальной истории Уиннер» в очередной раз показало, насколько ее талант недооценивают.
Готовясь к съемкам в драме, Сидни перенимала мимику, жесты и речь Реалити, с которой тесно коммуницировала на протяжении нескольких недель. Воспоминания Уиннер, отрывки диктофонной записи допроса (некоторые вошли в фильм) и текст расшифровки помогли актрисе погрузиться в действительность того нервного дня. 3 июня 2017 года настоящая Реалити в полной мере ощутила, что значит быть загнанной в угол. К эмоциональному истощению, граничащему с нервным срывом, постепенно подбирается и героиня Сидни Суини.
Агенты Гаррик и Тейлор ни разу не срываются на крик, но психологически давят на девушку, мастерски чередуя невинные вопросы о недавнем отпуске с откровенными манипуляциями. Улыбки постепенно исчезают с их лиц, а Реалити теряет самообладание. Оператор берет ее лицо крупным планом, так что зритель невольно вместе с ней переживает ощущение беспомощности. Атмосферу дополняет гнетущий саундтрек, противопоставление миниатюрной Суини огромной пустой комнате и зловещие купюры в отцензурированной версии допроса.
Уиннер далеко не первая разоблачительница гостайн, чью биографию адаптировали в кино. Политические триллеры об Эдварде Сноудене («Сноуден») и Джулиане Ассанже («Пятая власть») получились впечатляющими, но как будто бездушными. Постановщица Тина Саттер цепляется за непохожесть Уиннер на других подобных героев. «Я не собиралась быть Сноуденом и вообще не думала о себе в тот момент», — говорит Уиннер перед тем, как ее арестуют.
Финальные титры гласят, что поступок Уиннер положительно повлиял на систему голосования в США. Ее история не отличается масштабом политических интриг или остросюжетной динамичностью, но определенно обезоруживает своей честностью и несовершенством. Кроме того, дело Уиннер получило куда меньшую огласку, чем кейсы Сноудена и Ассанжа. Так что этот фильм — хороший повод ознакомиться с биографией девушки, которая выступила против государственной машины, веря, что ее сограждане имеют право знать правду.
Сама Уиннер смотреть фильм не собирается. «Для нее этот опыт был очень травматичным и тяжелым, и я очень ее понимаю», — объясняет режиссер картины.